Urząd Gminy
32-740 Łapanów 34
woj. małopolskie
Aktualne numery:
14 685 39 01
14 613 40 57

Aktualności

Вакцинація

05.05.2022 - Mirosław Drożdż

·         НАВІЩО ВАКЦИНУВАТИСЯ?

Кожен громадянин України, який досі не вакцинувався від COVID-19, може без перешкод отримати повний цикл безкоштовної вакцинації у Польщі. Вакцинація проти COVID-19 рятує здоров’я та життя. Краще вакциновані популяції характеризуються меншою частотою інфекцій, госпіталізацій, у тому числі у відділеннях інтенсивної терапії, та смертей. Крім того, у краще вакцинованих популяціях швидкість подальшої мутації коронавірусу значно нижча, а отже, і ризик появи нових варіантів цього збудника нижчий. Виконавши щеплення, ви захищаєте своє здоров’я та життя, зменшуєте перевантаження системи охорони здоров’я та мінімізуєш подальше зростання вірусу.

·         ХТО МОЖЕ ВАКЦИНУВАТИСЯ?

1.       діти віком старше 5 років – базова вакцинація: 2 дози з інтервалом у 21 день. Бустерна доза принаймні через 5 місяців після завершення первинної імунізації.

2.       діти віком від 12 років – базова вакцинація: 2 дози з інтервалом 28 днів. Бустерна доза принаймні через 5 місяців після завершення первинної імунізації.

3.       дорослі – базова вакцинація:

¨       вакцина векторна Covid-19 Vaccine Jannsen (Jannsen/Johnson&Johnson) –
1 доза вакцини, бустерна доза принаймні через 2 місяці після завершення курсу первинної вакцинації,

¨       векторна вакцина від Vaxzevria (AstraZeneca) – 2 дози з інтервалом від 4 до 12 тижнів, бустерна доза принаймні через 5 місяців після завершення курсу первинної вакцинації,

¨       білкова вакцина Nuvaxovid (Novavax),

¨       мРНК-вакцини Pfizer, Moderna.

 

·         ЯК ВАКЦИНУВАТИСЯ?

Щоб зробити щеплення від COVID-19, потрібен документ, що посвідчує особу – посвідчення особи, паспорт або тимчасове посвідчення особи іноземця – TZTC. По можливості слід використовувати один і той самий документ, а персонал, який видає направлення на вакцинацію, має право і повинен видавати направлення через сайт  gabinet.gov.pl.

Вся інформація українською мовою про щеплення, а також перелік пунктів щеплень доступна на сайті pacjent.gov.pl

Pomoc UkrainiePomoc Ukrainie
Biuletyn Informacji PublicznejBiuletyn Informacji Publicznej
Ważne informacjeWażne informacje
Elektroniczna Skrzynka PodawczaElektroniczna Skrzynka Podawcza
Elektroniczny Dziennik UrzędowyElektroniczny Dziennik Urzędowy
Monitor PolskiMonitor Polski
Dziennik UstawDziennik Ustaw
Rodzina 500 plusRodzina 500 plus
Ogólnopolska karta Dużej RodzinyOgólnopolska karta Dużej Rodziny
Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności GospodarczejCentralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej
Narodowe Siły RezerwoweNarodowe Siły Rezerwowe
Obywatel.Gov.plObywatel.Gov.pl
Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021